精辟的华亭话

由亮亮周六二月 21, 2009 8:58 am

1。你做（zu)啥(sa)去（qi)价？　　　你干什么去？
2。你到那达去（qi)价？　　　　　　　你到哪里去？
3。你霍霍地揉。　　　　　　　　　　你轻轻的揉
4。我到东街（gai)去（qi)价。　　　　我到东街去
5。你到哪儿浪去(qi)来？　　　　　　你到哪儿逛去了？
6。我到县去(qi)一下（ha)
7.今儿个：今天
8.年时个：去年
9.联手：朋友
10.祸事头：指挑拨是非者
11.眼眨毛：睫毛
12.精溜子：指人赤身露体
13.沟蛋子：臀部
14.蹴下（jiuha）：蹲下
15.卖派：有意识的显示、炫耀（自己）
16.你到我家暂(住)上几天
17.你哦:你坏
18.这娃哈的很:这孩子很坏
19.坏球子的很
20.算球子了
21.有病了,在家缓上两天
22.打当当　　费口舌的交涉或争论
23.绕五子　　耍手腕为搪塞他人而指东说西
24.牙大的　　口气大的
25.崽怪　　　形容不端正的人或物
26.猴的　　　好动爱嘻笑；轻浮
27.皮薄　　　吝啬
28.倒臊子　　出丑
29.松活　　　休息，轻松
30.把作　　　别扭拘束而不自在
31.错钱　　　言行离谱